Blog

El troquel en diseño de packaging: cómo leer la línea de corte

14 de agosto de 2026
12min de lectura
Troquel de una caja desplegada, con las zonas de corte, hendido y pegado marcadas

Un archivo de folleto responde a una sola pregunta: qué se va a imprimir. Un archivo de embalaje tiene que responder a cuatro a la vez: qué se imprime, por dónde se corta, por dónde se pliega y dónde va el pegamento. El soporte de esas cuatro informaciones es el troquel, también llamado línea de corte. No saber leer un troquel es el origen de la mayoría de los errores en packaging, porque un diseño impecable en pantalla puede acabar del revés al plegarse, colocar el código de barras sobre un hendido o dar una caja que nunca llega a pegar.

Qué es un troquel y qué información contiene

El troquel es el dibujo vectorial de la caja en su estado desplegado. Señala con distintos tipos de trazo lo que se cortará, lo que se plegará y lo que se pegará. El taller que fabrica la matriz lee ese dibujo; el diseñador coloca su arte sobre ese mismo dibujo. El troquel es, por tanto, el idioma común de dos oficios distintos, y precisamente por eso no se toca: no se cambian sus medidas, no se borran sus trazos y no se saca de su propia capa.

El diseño se hace siempre sobre el estado desplegado, pero las decisiones se toman mirando el montado. Dos caras contiguas en el dibujo plano quedan una detrás de la otra cuando la caja se cierra; una solapa de fondo que aparece abajo del todo en el archivo plano puede terminar arriba en la caja cerrada. Por eso, en un trabajo de packaging serio el arte se comprueba tanto sobre el archivo plano como sobre una maqueta plegada.

Trazo Representación habitual Qué significa Regla de diseño
Corte Línea continua Por donde la cuchilla atraviesa el cartón El contorno acabado; el fondo debe sobrepasarlo
Hendido Línea discontinua Por donde el cartón se aplasta y se pliega Sin texto, sin código de barras, sin filetes finos encima
Perforado Línea de puntos Corte parcial, pensado para rasgarse a mano El sentido de la lengüeta de apertura se piensa en el diseño
Zona de pegado Zona rayada o coloreada La superficie que toca el adhesivo Debe quedar libre de tinta, barniz y plastificado
Sentido del plegado Flecha o indicación interior/exterior Hacia qué lado se pliega el hendido Determina qué cara queda fuera y con ello la orientación del arte

El troquel no se imprime

Estos trazos son una instrucción de producción, no parte del diseño. Deben permanecer en su propia capa y fuera de la impresión; el método habitual es definir el troquel como una tinta directa aparte y excluir ese color de la salida. Dibujados como líneas normales dentro del diseño, se imprimen de verdad y aparecen como finos filetes de color sobre la caja.

El grosor del cartón cambia la medida de la caja

En impresión plana el grosor del papel no afecta al formato; en embalaje lo determina. El producto que debe entrar se mide sobre la medida interior, pero la matriz de corte trabaja sobre cartón plano. Al plegarse, cada pared invade hacia dentro su propio grosor. En la caja más simple eso significa que la medida exterior supera a la interior en dos grosores de cartón, y allí donde una solapa se introduce en otra pared el margen crece todavía más.

La trampa real está en suponer que el gramaje determina el grosor. No lo determina. Basta con mirar los valores reales de nuestra calculadora de embalaje: con los mismos 350 g/m², el cartón estucado brillante mide 0,285 mm y el bristol 0,490 mm. Son un 72 % de diferencia, y esa diferencia se traslada directamente a la medida de la caja. Mantener el gramaje y cambiar el tipo de cartón es cambiar las dimensiones de la caja.

Cartón Grosor Margen que aportan dos paredes opuestas Mano
Estucado brillante 0,285 mm 0,57 mm 0,81 cm³/g
Kraft 0,350 mm 0,70 mm 1,00 cm³/g
Estucado mate 0,358 mm 0,72 mm 1,02 cm³/g
Luxtriplex 0,455 mm 0,91 mm 1,30 cm³/g
Bristol 0,490 mm 0,98 mm 1,40 cm³/g
0,285 – 0,49 mm
Rango de grosor medido en cartones del mismo gramaje de 350 g/m²
72 %
Diferencia entre el más fino y el más grueso de ellos
0,41 mm
Desplazamiento de medida en un eje solo por cambiar de cartón
2 × grosor
Lo que la medida exterior añade a la interior en una caja simple
Al dar una medida de caja, indique siempre si es la interior o la exterior. Esa sola frase evita el error más caro del embalaje: una caja en la que el producto no entra hay que rehacerla por completo, por impecable que fuese la impresión.

La zona de pegado debe quedar sin imprimir

Lo que sostiene una caja es la adherencia del pegamento al cartón, y el pegamento se adhiere al cartón, no a la tinta ni a una película de barniz. Un fondo impreso sobre la solapa de pegado, un barniz pasado por encima o un plastificado que la cubre introducen una capa ajena entre el adhesivo y el cartón y debilitan la unión. El resultado no suele verse de inmediato, sino después del envío: las cajas se abren en el lineal o durante el transporte.

  • La zona se deja totalmente sin imprimir; ni siquiera el color de fondo se prolonga hasta ella.
  • En trabajos plastificados la zona se excluye del plastificado, y hay que indicárselo expresamente a la imprenta.
  • Si se aplica barniz, la máscara de barniz se prepara dejando fuera la zona de pegado.
  • El estampado, el gofrado y cualquier otro acabado de superficie tampoco deben invadirla.
  • Su anchura depende del tamaño de la caja y del adhesivo; la anchura marcada en el troquel no se reduce.

En una caja plastificada, háblelo desde el principio

El plastificado es una película aplicada a toda la superficie, de modo que cubre también la zona de pegado. Las imprentas lo resuelven enmascarando la zona o empleando un adhesivo que agarra sobre la película. Ambas soluciones existen en el flujo de producción, pero deben conocerse al hacer el pedido: cuando se advierte después de imprimir, ya no hay vuelta atrás.

La tolerancia de corte es mayor que en impresión plana

Una guillotina corta a lo largo de una línea recta y su única variable es el desplazamiento de la pila; una matriz de troquelado, en cambio, corta de una vez un contorno cerrado y complicado. Las cuchillas de la matriz se desgastan con el tiempo, el cartón varía ligeramente de medida con la humedad y la alineación entre matriz y pliego aporta su parte. Sumados los tres, la tolerancia admitida en embalaje es mayor que en impresión plana. La consecuencia práctica: el margen de seguridad que basta en un folleto no basta en una caja, y los elementos críticos deben quedar más lejos del corte.

Criterio Impresión plana Embalaje
Método de corte Guillotina, una sola línea recta Matriz de troquelado, contorno cerrado y complejo
Qué contiene el archivo Solo qué se imprime Qué se imprime, se corta, se pliega y se pega
Sangrado Igual en cada borde Mayor en solapas y en la zona de pegado
Área de seguridad Dentro del corte Lejos a la vez del corte y de los hendidos
Tolerancia de corte Estrecha Mayor; se suman desgaste de matriz y movimiento del cartón

Dirección de fibra y hendidos que se agrietan

Las fibras del cartón se alinean en una dirección durante la fabricación, y esa dirección gobierna el comportamiento al plegar. Un hendido paralelo a la fibra pliega limpio; un hendido perpendicular es bastante más propenso a agrietar la superficie, y la grieta se ve como una línea blanca, sobre todo en fondos oscuros. Una caja tiene hendidos en ambos sentidos, así que no se pueden satisfacer los dos a la vez; la elección se hace a favor del hendido más exigido o más visible. Como el riesgo crece con el gramaje, preguntar la dirección de fibra a la imprenta debería ser un paso estándar por encima de 300 g/m².

Los errores de maquetación más frecuentes

Código de barras sobre un hendido

En una cara plegada el código se quiebra y el lector no distingue las barras. Se coloca en una cara que quede plana, lejos de cualquier hendido.

Cara trasera del revés

Una cara correcta en el dibujo plano puede quedar invertida al cerrar la caja. La comprobación se hace en la maqueta plegada, no en el archivo plano.

Fondo invadiendo la solapa de pegado

La superficie que necesita el adhesivo queda cubierta de tinta y la caja se abre con el tiempo. El fondo se detiene en el límite de la zona de pegado.

Texto demasiado cerca del corte

En embalaje la tolerancia es mayor; una distancia que no da problemas en un folleto aquí hace que el texto se recorte.

Cómo entregar el archivo

Un archivo de embalaje arrastra todas las reglas de un archivo de impresión plana —sangrado, resolución, CMYK, fuentes incrustadas— y añade las suyas encima. Nuestra lista de verificación del archivo listo para imprimir cubre el primer grupo; la lista siguiente cubre el segundo.

  1. ¿Está el troquel en su propia capa y definido para que no se imprima?
  2. ¿Se han mantenido intactas las medidas y la posición del troquel, con el arte alineado sobre él?
  3. ¿Se han extendido el fondo y las imágenes más allá del corte según el sangrado indicado?
  4. ¿Está la zona de pegado completamente libre de tinta, barniz y plastificado?
  5. ¿Están el código de barras, el texto y el logotipo suficientemente lejos de los hendidos y del corte?
  6. ¿Se ha comprobado el estado plegado y confirmado la orientación y el orden de las caras?

Empezar por una plantilla resuelve casi toda esta lista

Una plantilla de troquel preparada para el producto entrega las zonas de corte, hendido y pegado en las capas correctas, con las medidas correctas y los sangrados ya definidos. Colocar el arte sobre esa plantilla en lugar de construir un documento desde cero resuelve cuatro de los seis puntos anteriores ya en el primer paso.

Conclusión

Leer un troquel parece una habilidad técnica, pero es sobre todo un cambio de mirada: pensar el diseño no como una superficie plana sino como un objeto que se plegará y tendrá que sostenerse. Adquirida esa mirada, lo demás se reduce a unas pocas reglas: no tocar los trazos, dejar limpia la zona de pegado, contar con el grosor, comprobar en plegado. El coste de un error es más alto en embalaje que en impresión plana, porque el problema no suele aparecer en máquina sino cuando la caja se pliega.


0 / $0 / £0 / ¥ 0